Break out the OMC DCPD transimpedance and whitening transfer functions

Just need to split out from omc_analog_dcpd_readout_response() the two parts to generate these transfer functions