determine conda environment from job name

[ci skip]
0 jobs for !794 with cleanup-conda-builds
detached