Add support for loading PESummary files

We should be able to load old runs from PESummary metafiles, along with the posteriors, the calibration files, and the PSDs. This would allow us to easily pick up e.g. the online PE results which can then be fed into the PEConfigurator.