RCG simulink tag confusion

Transferred from bugzilla bug 488