Free-naming of confirmed GW's

implemented on catalog-dev, but never ported over 🙃

I think some combination of this commit:

and this one:

Should allow for free-naming of GWs, which is a long-time request.

Also this makes it modifiable with the API: 3c8e1148

There should probably be a user/group constraint that limits the permissions on that last one.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information