FindPythonLibsNew broken on Python 3.11

Python 3.11 removed the deprecated 'SO' config variable, replacing it with 'EXT_SUFFIX'. This means that projects building Python extensions on Python 3.11 will fail because FindPythonLibsNew is still trying to use sysconfig.get_config_var('SO'), which now returns None (annoyingly it doesn't fail).