check_command: use command (base)name in messages

Currently the one-liner output from check_command is very generic:

Command succeeded | <>

It might be nice to include the basename of the executable intead of Command to make it more contextual, e.g:

cvmfs_config succeeded | <>