Improve token discovery
This MR improves token discovery in the case of multiple available tokens with difference claims (audience and/or scope).
This MR improves token discovery in the case of multiple available tokens with difference claims (audience and/or scope).