This project belongs more naturally in the [`computing/software`](https://git.ligo.org/computing/software/) subgroup; we should move the project there. Todo: - [x] Move the repo