Build RL9 metapackages

As part of RL9 support roll-out, we should test/build some of the metapackages on RL9.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information