Hardware injections are all NAN for adhoc waveforms

This seems to be because of the daft way that we're including the distance in the hrss field for the SN injections.