Migrate playground environment to emfollow-playground.ligo.caltech.edu
The Caltech computing group is giving us two hosts (eventually will be VMs): emfollow.ligo.caltech.edu for production and emfollow-playground.ligo.caltech.edu for playground. Migrate the playground environment to the new host.