LALInference DAG generation failing (RuntimeError: generator raised StopIteration)

The error message is:

Traceback (most recent call last):
  File "/home/emfollow-playground/.local/bin/lalinference_pipe", line 415, in setup_roq
    raise StopIteration()
StopIteration

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
  File "/home/emfollow-playground/.local/bin/lalinference_pipe", line 454, in <module>
    for this_cp in setup_roq(cp):
RuntimeError: generator raised StopIteration

See https://sentry.io/organizations/ligo-caltech/issues/1335274668/.