Correction(s) in "Alert Threshold Trials Factor" section on analysis page

On https://emfollow.docs.ligo.org/userguide/analysis/index.html#alert-threshold-trials-factor there is a statement

The presence of a trial factor (eight searches) implies that public alerts will
be sent for all triggers that pass a false alarm rate (FAR) threshold of :math:`6.9 \times 10^{-5}` Hz
(one per four days).

That rate is incorrect; one per four days is actually 2.9 \times 10^{-6} Hz.

At the CURRENT time, the significant-event trials factors in the user guide (6 and 4) don't match what gwcelery is using (5 for CBC, 4 for Burst). That is due to two things: Currently CWB-BBH is being treated as 'CBC', and MLy is no longer planned to be in the low-latency production analysis at the beginning of O4, as far as I understand. But I am unsure whether the user guide should be accurate for now (ER15), or just for O4. The trials factors would be 5 and 4 in the first case, or 6 and 3 in the second case.