Adds a `copy` flag to Connector.ABCD which is true by default. This prevents accidental
modifying of the internal ABCD matrix / matrices of a component. Switching off this flag
allows direct access to the underlying arrays - this is typically used internally for
setting memory-views in the trace trees and connector workspaces.