cli to plot specific sub budget

There should be a way to plot a specific sub-budget (e.g. Aplus.QuantumVacuum).

I think this can be solved together with #70 (closed)