Remove old VOTable stuff from cbcBayesPostProc.py


(cherry picked from commit b40d06a4)
12 jobs for cherry-pick-b40d06a4 in 26 minutes and 30 seconds (queued for 4 seconds)