Moved extrinsic burnin helper functions to BayesCBCExtrinsic.c
which uses LAL functions for time delays etc.

The extrinsic burnin is seperated in BayesWaveMCMC. todo: decide
where this function should live permantly.