Moves the plot_walker method to the Results object. The benefit here is
that we can generate walker plots after the run and mitigate the chances
of a plot error spoiling a run.