Automate thinning and burn-in cuts for emcee