Add ability to inject NR waveforms

Possibly preferably similar to the NR-injection infrastructure in LALSimulation