Assert that all prior methods can take arrays of values as arguments

Currently there are some that have conditional checks which break this behaviour: e.g. https://git.ligo.org/lscsoft/bilby/blob/master/bilby/core/prior.py#L1243