Add lalsuite ad a dependency

At the moment, adding lalsuite breaks the CI. This needs to be fixed and lalsuite added back to the dependency list.