If lalsim is not installed just add a warning rather than raising an
error. Previously this did already exist in source.py, but we now also
import lalsim in conversion.py as well