Passing injection file usage instruction

Documentation (and possibly a usage example) for passing an injection file to bilby_pipe rather than generating one.