Unpin version of seaborn

Undo the changes in !473 (merged) once pesummary is updated