gstlal_inspiral_pipe: add svd files to the create prior dist stats and fix some remaining ilwdchar compats