cannot update gstlal:master container image because of broken/missing dependencies

lscsoft/gwistat builds containers upon containers.ligo.org/lscsoft/gstlal:master

This image is downrev on a lot (400+) packages. However, since early December the build fails on dnf update (https://git.ligo.org/ldas-cit/gwistat/-/jobs/3080408)

For now the workaround to use dnf update -y --allowerasing --nobest seems sufficient to not block my progress, but allowing the package manager to install mismatched dependencies is not great.

to reproduce:

docker run -it --entrypoint "" containers.ligo.org/lscsoft/gstlal:master /usr/bin/dnf update