gstlal_kafka_dag: remove explicit accounting user/group information and use --condor-command only for consistency