String truncation warnings on ubuntu 17.10

GCC version Ubuntu 7.2.0-8ubuntu3 on Ubuntu 17.10 emits warnings for string truncation. Most of these have been dealt with but there is one set left in LALInferenceMCMCSampler.c which is only encountered when building with MPI. Here's a patch to sort it out.