Add test suite for LALApps codes in TwoSpect/

In light of CW/software/lalsuite#64 it would be good to have a basic test suite for the LALApps codes in TwoSpect/.