Commit 0b49ee44 breaking Debian builds

Description of problem

debian/lalsuite.mk invokes rsync which isn't in Build-Depends

Expected behavior

successful build

Steps to reproduce

run {p,cow}builder with clean build environment

Context/environment

n/a

Suggested solutions

Add rsync to list of Build-Depends in all LALsuite components