lalsimulation 3.0.0 fails tests during Debian build for arm64 (Stretch and Buster, not Bullseye)

see https://hypatia.aei.mpg.de/lsc-arm64-buster/lalsimulation_3.0.0-1+deb10u0_arm64.--pbuilderlog