Lalinference_pipe does not support request_disk argument

the lalinference_pipe parser does not support adding a request_disk argument that is now necessary to submit condor jobs.