LALInference test_io_events.py test failure for python3 build

test_io_events.py is failing on the Python3 build, see the following build log.

https://git.ligo.org/leo-singer/lalsuite/-/jobs/67587