Link to documentation on front page

Please update the project description to include a link to the docs.ligo.org URI for LALSuite.