Add evidences to summary pages

It would be really useful to have the evidence/Bayes factors when available to the summary pages. I'm not sure how @charlie.hoy would want this implemented, these numbers will be super simple to extract from bilby result files.