Add scheduled CI job every night

We have experienced some problems with the interaction of bilby and pesummary. I think adding a nightly CI job every night would help to spot these issues.