Save HDF5 files as row-major format

@leo-singer has suggested that a row-major format for the PESummary HDF5 files is preferred because then it can easily be read in by astropy.table.Tables.read and can be appended to very easily. This would also make it much easier to interact with ligo.skymap.