Add latex label for `theta_jn` and add inclination angles to the navigation bar

I forgot to add a latex label for theta_jn and a link to the theta_jn page in MR !49 (merged). This needs to be done.