Update CI pipeline to build bullseye and rocky 8

Newer OS's need support.