nds_swig.hh should move from src/libndscxx to swig/common/module

The nds_swig.hh is specifically for swig. Should it move to the swig folder and tarball?

This file was made to be specific to the swig layers, and really has nothing to do with the C++ side except being a bridge.