dependency on `python3-astropy` should be `python3-lal | python3-astropy`
i.e.:
Depends:
${misc:Depends},
${python3:Depends},
python3-lal | python3-astropy,
python3-scipy,
Recommends:
python3-lalsimulation,
LAL should be preferred if available.