Fix epoch time of PhenomXHM/XPHM polarizations See merge request lscsoft/lalsuite!1374 (cherry picked from commit 2e90e095)