Missing bound check for mchirp_q coordinate

Runs fail for the mchirp_q coordinate because bound_check is missing https://git.ligo.org/rapidpe-rift/rapidpe/-/blob/master/rapid_pe/amrlib.py#L662