Include more PE results in Test Suite
This is fairly open ended and would be great for someone who has experience or would like to get experience with the PE group. Examples of things we could do:
- compare PE results to point estimates of masses and spins by the search pipeline
- compare PE results to known injection parameters
- Display plots of credible regions on the dashboard