to create a proper yum repo from upstream packages, to better imitate an actual build

[skip conda][skip debian][skip integration][skip docker][skip coverage][skip docs][skip compiler][skip wheels][skip platform][skip lint]