Use external zlib library, rather than vendored copy

Is it reasonable to support building libframel against an external zlib library, rather than the vendored copy of 1.0.4 (from 1996)?

I can naively rip out the current vendored copy and see what breaks, if that helps...