Each `Spec` derived class is now responsible for creating a valid field
that it represents in a supplied `Sim` instance.

Towards this, logic for creating valid fields was removed from the test
helper.