Fix setuptools version on forks

The tags may not be present on forks which breaks setuptools scm. This MR should allow that to work for all jobs except docs.